Io ho tutte, o quasi, le canzoni di questo... album (!?) o cd. Comunque mi piacerebbe averlo. Andrea non è che perdi chissà che canzoni, oggettivamente. Però sono comunque carine, anche se secondo me mancano "Black Power" e la primissima versione di "Love To Love..." pubblicata come singolo solo in Olanda. Nessuno ce l'ha? Questa versione è una delle poche canzoni di Donna che mi mancano ("Black Power" ce l'ho ed è splendida!). Però ce ne sarebbero di chicche di Donna! Tipo "Protection" in duetto con Bruce Springsteen? E' stupenda!
Sì, può darsi che sia un montaggio audio, ma il risultato è comunque eccellente... Del resto anche No More Tears era, alla fine, solo un montaggio audio... Dalla biografia di Howard, infatti, risulta che le due dive non siano riuscite, per incompatibilità professionale e... caratteriale (più per colpa della Streisand), ad essere presenti entrambe nello stesso momento nello studio di registrazione per incidere la canzone. Per quanto riguarda "Protection", la stessa Donna ammette nella sua biografia (...mi sembra) che il duetto con il boss alla fine non funzionava, quindi decisero di tenere solo il suo cantato. Forse, quest'ultima, fu più una scelta commerciale, piuttosto che un'effettiva mancanza di alchimia fra le due voci, che, secondo il mio modesto parere, invece esiste.
Scusami Paul ho dimenticato di scrivere che anche a me piace tanto,è sicuramente un montaggio audio e si sente, ma questo non toglie che se fosse stato autentico, magari cantato sulla stessa base, il risultato sarebbe stato eccellente
Sì, può darsi che sia un montaggio audio, ma il risultato è comunque eccellente... Del resto anche No More Tears era, alla fine, solo un montaggio audio... Dalla biografia di Howard, infatti, risulta che le due dive non siano riuscite, per incompatibilità professionale e... caratteriale (più per colpa della Streisand), ad essere presenti entrambe nello stesso momento nello studio di registrazione per incidere la canzone. Per quanto riguarda "Protection", la stessa Donna ammette nella sua biografia (...mi sembra) che il duetto con il boss alla fine non funzionava, quindi decisero di tenere solo il suo cantato. Forse, quest'ultima, fu più una scelta commerciale, piuttosto che un'effettiva mancanza di alchimia fra le due voci, che, secondo il mio modesto parere, invece esiste.
Questa storia del montaggio audio di "No More Tears" l'avevo letta anch'io, ma siamo sicuri che sia andata davvero così? In tal modo non tornerebbero più molte altre leggende raccontate più volte, come quella strafamosa che avrebbe visto Donna cadere a terra dopo uno sforzo prolungato per tenere una nota alta e il successivo intervento di Barbra... Mah, chissà.
A proposito di "Protection", sappiamo che i master del duetto esistono e qualcuno li avrà sicuramente ascoltati... Seb, ne sai niente tu?
Sì, può darsi che sia un montaggio audio, ma il risultato è comunque eccellente... Del resto anche No More Tears era, alla fine, solo un montaggio audio... Dalla biografia di Howard, infatti, risulta che le due dive non siano riuscite, per incompatibilità professionale e... caratteriale (più per colpa della Streisand), ad essere presenti entrambe nello stesso momento nello studio di registrazione per incidere la canzone. Per quanto riguarda "Protection", la stessa Donna ammette nella sua biografia (...mi sembra) che il duetto con il boss alla fine non funzionava, quindi decisero di tenere solo il suo cantato. Forse, quest'ultima, fu più una scelta commerciale, piuttosto che un'effettiva mancanza di alchimia fra le due voci, che, secondo il mio modesto parere, invece esiste.
Questa storia del montaggio audio di "No More Tears" l'avevo letta anch'io, ma siamo sicuri che sia andata davvero così? In tal modo non tornerebbero più molte altre leggende raccontate più volte, come quella strafamosa che avrebbe visto Donna cadere a terra dopo uno sforzo prolungato per tenere una nota alta e il successivo intervento di Barbra... Mah, chissà.
A proposito di "Protection", sappiamo che i master del duetto esistono e qualcuno li avrà sicuramente ascoltati... Seb, ne sai niente tu?
Ma chi l'ha messa in giro questa voce per cui Donna e Barbra non avrebbero cantato insieme? Di quali incompatibilità si starebbe parlando? NO MORE TEARS è stato un duetto/incontro in piena regola: a quei tempi i duetti virtuali ancora non si facevano (per fortuna...). Chiaramente, essendo le due star molto competitive, ci può essere stata della "sana" rivalità. Alcuni testimoni, ad esempio, parlano di "guerra dei rinfreschi", per cui sembra che Donna e la Streisand abbiana fatto a gara a chi faceva arrivare in studio le bevande e i piatti più elaborati... Ma non le avete sentite quelle porzioni di demo in cui si sente chiaramente che Donna e Barbra - mentre cantavano - scherzavano come due vecchie amiche? Solo in un secondo momento, pare che tanto Donna quanto Barbra siano tornate in studio per "affinare" un vocalizzo qui e una parola là, ma questo è un altro discorso.
Della PROTECTION originale non è mai venuto alla luce nulla. Anche a me piacerebbe ascoltare il duetto vero, come era stato concepito, anche se effettivamente il testo non ha senso se viene cantato in due: è il punto di vista di una sola persona, quindi, a malincuore, devo dire che hanno fatto bene ad eliminare la seconda voce.
"Following a first round of recording dates, both the Streisand and Summer camps decided that the two singers would be better off recording their parts separately. "It was like the changing of the guard," Bob Esty recalls. "Donna would come in with Giorgio and his people and then Barbra would come in with all her people. Evrything was different, from the engineers to the kind of tape they recorded on. There were a lot of sessions - one of them would do a note, and then the other would want to do a higher note to accompany it - so it was constant back and forth." " (pag.104 J. Howard "Donna Summer Her Life and Music")... forse capisco male io Seb? Qui Howard scrive che le due dive "sarebbe stato meglio registrassero le loro parti separatamente"...?
La versione di Protection che circola come "duetto", ha in realtà la voce di Springsteen che fa da "controcanto" a quella della Summer. Springsteen non canta mai delle strofe in assolo. Forse così era stato concepito e non come "duetto" (cioè una strofa a testa). Comunque la ragione forse era un'altra, e cioè, ma questa è una mia supposizione, che non si poteva far cantare un cantante rock della levatura di Springsteen (autore "sofferto" delle proprie canzoni e anche splendido interprete delle stesse) con una cantante che, ancora all'epoca, in tanti consideravano una cantante di scarso livello e troppo "leggera". Forse i fan di Springsteen sarebbero rimasti delusi da una scelta del genere, quindi la casa discografica di Springsteen non ha voluto accettare il "duetto". Era già molto se Springsteen appariva nei credits dell'album di Donna. Chissà...
"Following a first round of recording dates, both the Streisand and Summer camps decided that the two singers would be better off recording their parts separately. "It was like the changing of the guard," Bob Esty recalls. "Donna would come in with Giorgio and his people and then Barbra would come in with all her people. Evrything was different, from the engineers to the kind of tape they recorded on. There were a lot of sessions - one of them would do a note, and then the other would want to do a higher note to accompany it - so it was constant back and forth." " (pag.104 J. Howard "Donna Summer Her Life and Music")... forse capisco male io Seb? Qui Howard scrive che le due dive "sarebbe stato meglio registrassero le loro parti separatamente"...?
La versione di Protection che circola come "duetto", ha in realtà la voce di Springsteen che fa da "controcanto" a quella della Summer. Springsteen non canta mai delle strofe in assolo. Forse così era stato concepito e non come "duetto" (cioè una strofa a testa). Comunque la ragione forse era un'altra, e cioè, ma questa è una mia supposizione, che non si poteva far cantare un cantante rock della levatura di Springsteen (autore "sofferto" delle proprie canzoni e anche splendido interprete delle stesse) con una cantante che, ancora all'epoca, in tanti consideravano una cantante di scarso livello e troppo "leggera". Forse i fan di Springsteen sarebbero rimasti delusi da una scelta del genere, quindi la casa discografica di Springsteen non ha voluto accettare il "duetto". Era già molto se Springsteen appariva nei credits dell'album di Donna. Chissà...
No, no, capisci benissimo, solo che sottovaluti quel "following a first round of recording dates". Quello che scrive Howard nel libro non è poi così lontano da quello che ho scritto io nel mio precedente post: Donna e Barbra hanno cantato insieme, e poi hanno migliorato separatamente alcuni passaggi... Questo tipo di "overdubs" sono ordinaria amministrazione nelle incisioni di alto profilo, quindi non c'è da rimanerne stupiti. Qualche tempo fa ho avuto la fortuna di parlarne con uno degli autori della canzone, quindi penso che come fonte potremmo considerarla attendibile, no?
Per quanto riguarda PROTECTION, io eviterei di prendere come riferimento la versione fatta in casa, che è - ovviamente - una pura invenzione. Donna dichiarò più volte che la ragione del duetto mancato era il testo e a me questa giustificazone appare plausibile. Strofe alternate o controcanto che sia, non è una canzone per due.